Enki Biz
  • Advertising
  • Business
  • Industry
  • Management
  • Manufacture
  • Marketing
  • Services
  • Mail us
Close
Enki Biz
Close
  • Advertising
  • Business
  • Industry
  • Management
  • Manufacture
  • Marketing
  • Services
  • Mail us
Keep These Things in Mind when Choosing a Translation Agency
Share:
Business February 27, 2020 Jadyn Sidney

Keep These Things in Mind when Choosing a Translation Agency

Content translation can be challenging, especially if you are not a professional translator. Translation can look fairly straightforward on paper. To achieve the desired accuracy, you need a careful approach, a detailed plan, and the services of an expert translation agency with similar experience in translating materials similar to yours.

Partnering with a reputable translation agency like Lionbridge can be essential for your corporate clients. A translation’s quality and suitability can be greatly influenced by some factors such as target market and audience, as well as the content type or language pair. If you work directly with a translation agency, you can better understand such factors and thus, come up with a translation suitable for your target audience. When choosing a translation agency, here are factors to consider:

Native, Human Translators

In terms of translating corporate and business materials, a respected translation agency can offer translation services performed by a human who speaks the language of your target audience. Translation using machines cannot match the accuracy and dependability of a professional human linguist. Translators who are native speakers of your target language understand the linguistic aspects and the outside factors that may impact the translation. Also, they make sure the translation is fully appropriate for your target audience and market.

Internationally Recognized Quality Standards

Look for proof of strong quality management practices from a translation service provider. Usually, translation projects have a lot of moving parts and human error can occur even among the most talented teams. The best agency has stringent certifications to prove they have gone the extra mile to make sure their work meets the highest standards. Click here for more information.

Expertise in the Sector

As every sector has its own lingo and terminology, it is important to make sure the translations agency understands your specific business sector. Whether the main focus of your business is on the legal, financial, technical, medical, or marketing field, you need to pick an agency that can offer expert linguists who have first-hand experience within your given sector.

Previous Clients

It’s essential to consider the businesses and organisations an agency has worked with before to learn about the quality of their work and expertise. In addition, when you explore their portfolio, you can determine whether or not their previous clients are in fact from your business sector. This will help you know if the agency has in-depth knowledge of translating content similar to yours.

Responsiveness

Time is money in business. You want to hire an agency that can guarantee short turnaround times in translating your content. A delay in translation can directly impact your business and sales. Thus, you must work with an agency that is responsive and easy to contact.

Availability of Expert Samples

Sometimes, you can easily determine the dependability and expertise of a translation agency when you check out their sample translation. The sample is often composed of between 200 and 400 words translations into your target language. Have a native speaker of the language check the translation and give you further, independent feedback on the quality of the work.

Previous post 2 Website Contact Us Page Mistakes Every Web Designer Must Avoid
2 Website Contact Us Page Mistakes Every Web Designer Must Avoid
Next post Hire the Experts of Mega Gas for your Gas Service Needs
Hire the Experts of Mega Gas for your Gas Service Needs

Related Posts

Get a Wire Bonder to Finish Processes Smoothly
Share:
Business

Get a Wire Bonder to Finish Processes Smoothly

January 19, 2021 Jadyn Sidney
As you must know about the process of wire bonding, being in the business of electricity, you must also know how important the process is in many...
For what reason Would You Need a Business Coach?
Share:
Business

For what reason Would You Need a Business Coach?

February 12, 2019 Jadyn Sidney
There are various reasons why utilizing a business mentor could be of immense advantage to you. Here are a couple of situations that are...

Recent Posts

  • Exploring Digital Marketing Jobs in Thailand
    January 19, 2023
    Exploring Digital Marketing Jobs in Thailand
    Business
  • Finding A Suitable Accounting Firm For Your Company In Thailand
    August 15, 2022
    Finding A Suitable Accounting Firm For Your Company In Thailand
    Business
  • How to use fundamental research to your advantage when trading stocks in Australia
    August 10, 2022
    How to use fundamental research to your advantage when trading stocks in Australia
    Business
  • How Video Conferencing Has Changed the Business World
    July 26, 2022
    How Video Conferencing Has Changed the Business World
    Business

Recent Posts

  • Exploring Digital Marketing Jobs in Thailand
  • Finding A Suitable Accounting Firm For Your Company In Thailand
  • How to use fundamental research to your advantage when trading stocks in Australia
  • How Video Conferencing Has Changed the Business World
  • Get a Slots Bonus Before Playing: Top Tips for Players

Archives

  • January 2023
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
February 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  
« Jan    

© 2022 Enki Biz. All Rights Reserved.

  • How Industrial Supplies Are Used in Manufacturing
    April 3, 2019
    How Industrial Supplies Are Used in Manufacturing
    Industry
  • What Is the Main Goal of Recycling Plastic?
    April 26, 2021
    What Is the Main Goal of Recycling Plastic?
    Industry
  • January 20, 2019
    Time and Business Management
    Management
  • The executives Styles and How to Make Them Work for You
    June 26, 2019
    The executives Styles and How to Make Them Work for You
    Management